ممثلو عائلة سمك السلمون ، التي حتى وقت قريب خلال فترة التكاثر غمرت حرفياً العديد من الأنهار في نصف الكرة الشمالي ، أصبحت اليوم أقل شيوعًا في البرية ، وبالتالي يتم نسيان العديد من أسماء هذه الأسماك تدريجيًا ويخرجون من المعجم. لذلك ، على سبيل المثال ، مع النطق الصحيح لكلمة "chum" ومشتقاتها ، تنشأ أحيانًا صعوبات. حول أي مقطع يجب التأكيد عليه ، نتحدث عن هذا النوع من الأسماك الحمراء ، وسنناقش أدناه.
أي مقطع يجب التأكيد عليه في كلمة "chum"
في اللغة الروسية ، جاء اسم هذا النوع من سمك السلمون من الذهب - أحد الفروع العديدة لقبائل Amur Tunguska ، والمعروف أيضًا باسم hetseni أو hodzeny أو hezhe أو Nanai. ومن المثير للاهتمام أن ترجمة "الكيتا" تعني ببساطة الأسماك. في لغة المصدر ، تم التركيز على المقطع الأول ، في هذا الإصدار انتقل إلى بعض القواميس والموسوعات.
كأمثلة حديثة لمثل هذه المصادر ، تجدر الإشارة إلى القاموس الموسوعي الروسي العظيم (BRES) ، الذي نُشرت الطبعة الأولى منه في عام 2003. أحد أشهر اللغويين الروس أأ Zaliznyak (1935-2017) ، مؤلف "النموذج الكامل اللامع" ، يعتبر أيضًا أنه من الصحيح التأكيد على كلمة "كيتا" في المقطع الأول.
هل تعلم أكبر ممثل لعائلة السلمون هو سمك السلمون شينوك. يمكن أن يصل طول جسم الفرد إلى 2 م ، وكان الحد الأقصى للوزن الذي تم إصلاحه على الإطلاق 61.2 كجم.
يمكن استخلاص موقف مماثل من مصادر مثل:
- قاموس توضيحي كبير للكلام الروسي الصحيح. المؤلف - LI Skvortsov.
- تم تحرير قاموس التدقيق الإملائي من قبل الأستاذ VV Lopatin.
- القاموس الجديد للغة الروسية. تفسيرية ومشتقة. المؤلف هو T.F.Efremova.
- الإجهاد اللفظي الروسي. قاموس الأسماء الشائعة. المؤلف - M.V. Zarva.
ومع ذلك ، على الرغم من ذلك ، يبدو اسم سمكة السلمون القيمة اليوم أكثر تكرارًا مع التركيز على صوت حرف العلة الثاني ، ولا يعتبر هذا خطأ. يتفق معظم العلماء على أن كلا النوعين من النطق صحيحان بنفس القدر ، والأكثر إثارة للاهتمام هو الحالة مع صفة مشتقة من اسم السمكة وتستخدم ، على سبيل المثال ، بالإشارة إلى الكافيار - وهو منتج أكثر قيمة وحبيباً من الذبيحة نفسها.
هام! في النسخة الروسية من كلمة "يمكن أن يقع ضغط الكيتا على كل من المقاطع الأولى والثانية ، وهو ما يؤكده العديد من القواميس الإملائية والشرح. الطريقة الأولى للنطق أكثر شيوعًا في الكلام العامي ، لكن الطريقة الثانية أقرب إلى المصدر الأصلي.
نظرًا لأنه في كلمة "keta" ، يؤدي البديل الذي يحتوي على حرف الصدمة "o" إلى تناقض دلالات معين (ليس من الواضح ما إذا كنا نتحدث عن منتج تم الحصول عليه من الصنوبر أو الحوت ، وإذا كانت الحيتان لا تقذف الكافيار ، فلنقل ، على سبيل المثال ، اللحم مثل الغلاية ، والحوت) ، يبدو أنه من البديهي أن نقول "ketov" مع التركيز على "e". في الواقع ، الأمر ليس كذلك ، وهنا القواعد صارمة ولا لبس فيها: في الصفة من كلمة "keta" ، يتم التركيز فقط على المقطع الثاني.
أمثلة في الجملة
الصم هو اسم مرفوض ، يستخدم في صيغة المفرد والجمع.
في الجملة ، يتم استخدام هذه الكلمة في حالات مختلفة ، على سبيل المثال ، على النحو التالي:
الحالة | المفرد | الجمع |
الاسمية | الكيتا هي نوع من الأسماك الحمراء. | تعيش القطط في المتوسط لمدة 7 سنوات تقريبًا. |
تناسلي | سمك السلمون Chum لديه كافيار لذيذ جدا. | لا يمكن العثور على كيت قبالة سواحل أستراليا. |
أصلي | خلال يوم التفريخ ، يجب على Kete السباحة حتى 50 كم ضد التيار. | تميل Kets لحماية ذريتها. |
النصب | لا ينبغي إدراج Ketu في النظام الغذائي للأطفال دون سن الثالثة. | يتم بيع العجائن مبردة أو مجمدة. |
مفيدة | بغض النظر عن مدى فائدة هذه السمكة ، لا يمكنك أكل رومي واحد. | في السابق ، كانت أنهار الشرق الأقصى تعج حرفياً بالكيتا. |
الجر | تمت كتابة العديد من الآيات عن الصاحب. | من المعتاد التحدث عن نوعين مختلفين من سمك السلمون - الصيف ، يعيشان في خطوط العرض الشمالية ، والخريف ، يوجدان في البحار الجنوبية. |
كيف تتذكر الضغط الصحيح
في الواقع ، لا ينبغي أن تنشأ مشاكل في تذكر النطق الصحيح لاسم السمكة ، لأنه في كلمة تتكون من مقطعين ، يعتبر كلا الإجهادين مسموحًا به. تقليديا ، كأفضل التقنيات لإصلاح القاعدة في الذاكرة ، يجدر استخدام القصائد أو الأغاني ، حيث تتناسب الكلمة التي يتم البحث عنها بوضوح مع الحجم ، ومن الناحية المثالية ، تقفي مع أخرى.
لا يوجد الكثير من الأغاني حول ممثل معين لعائلة السلمون ، على الرغم من أن خبراء أعمال فلاديمير فيسوتسكي قد يتذكرون:
"غنيت وفكرت: ها هو الكافيار ، وكما يقولون ، مات سمك السلمون في الأنهار ..."
ولكن في الآيات يتم ذكر هذا السمك اللذيذ في كثير من الأحيان. علاوة على ذلك ، كقاعدة عامة ، مع التركيز أيضًا على المقطع الثاني. هنا مجرد أمثلة قليلة.
في Fazil Iskander ("الصيد الليلي قبالة ساحل كامتشاتكا"):
"... سحق العشب بضربة الذيل ، يصب السمك - سمك السلمون الوردي ، الصنوبر ..."
في Nikolay Zabolotsky ("متجر الأسماك"):
"... تحتها ، سمك السلمون المحترق باللحم ، ثعبان مثل النقانق ، في روعة مدخن وكسول مدخن ، ثني ركبتيك ..."
هل تعلم تضم عائلة السلمون 3 فصائل فرعية و 11 جنسًا ، ويبلغ متوسط حجم أصغر ممثل لهذه الأسماك 2.5 سم ، والأكبر - 2 مترًا.يعتقد العلماء أن سمك السلمون يعيش على كوكبنا لحوالي 100 مليون سنة ، بينما عمر البشرية لا يتجاوز 3 ملايين.
ألكسندر غريشين ("كيتا"):
"إن الدورة الخريفية لسمكة السلمون على قدم وساق ، وهي تندفع إلى منابع الجوقة ... يا لها من عاطفة ، ما هي القوة ، التي منحت الطبيعة لطوم!"
في فاخر سوفخانوف:
"إن الطريق الأخير لأصول حياته هو الصديق. لا يمكنها الابتعاد عن الطريق ".
وقصيدة الطفل الفكاهية التي كتبها إيغور شاندرا حول حلم يتحقق هي أمر سهل التذكر. في ذلك ، اشتكت سمكة السلمون البسيطة ، عندما التقت بحوت ضخم ، من أنها تريد زيارة الصين. ردا على ذلك ، قال كيث إنه كان ذاهبًا للتو إلى تلك الأجزاء ووعد بتحقيق الرغبة في الأسماك الغبية. وهكذا حدث ، مع ذلك ، جاء الشخص المؤسف إلى الصين في معدة عملاق خبيث. يمكن لأي شخص مهتم العثور بحرية على هذه الآية القصيرة والحزينة قليلاً على الويب ، على الرغم من أنه في الواقع ليست هناك حاجة لحفظها. يكفي أن نتذكر أن اسم القوافي السمكية مع حيوان ثديي بحري كبير (في حالة معينة) ، وكذلك مع كلمة تدل على الرغبة العزيزة. من الواضح أن كلاً من "الحوت" و "الحلم" مع "الصدق" لا يمكن إيقاعهما إلا إذا ركزت على المقطع الثاني في هذه الكلمة.
من ما يُذكر ، تم التركيز على المقطع الأول باسم سمك السلمون فقط من قبل أندري فوزنيسينسكي.
في قصيدة "من تقرير طشقند" هناك مثل هذه السطور:
"حسنًا ، هل خرجت من المشاكل؟ انتظر لدغة من سمك السلمون. كن نظيفًا تمامًا. ساعد طشقند."
للتذكر ، ومع ذلك ، فإن الخيار ليس هو الأكثر نجاحًا ، نظرًا لأن اسم الأسماك في طشقند في القوافي الآلية هو مشروط جدًا. ولكن بشكل عام ، يمكن لمحبي الشعر أن يختاروا لأنفسهم أيًا من الاقتباسات المذكورة أعلاه كنوع من "ورقة الغش" ، لأنها صحيحة بشكل عام ، وفي نفس الوقت يستمتعون بعمل الشعراء العظماء مرة أخرى. أولئك الذين يجدون مثل هذه الأساليب معقدة للغاية قد تتصرف بشكل مختلف من خلال اختراع القافية الخاصة بك للكلمة التي تبحث عنها.
هام! أتباع النظرية ، التي تنص على أن النطق الصحيح الوحيد للكلمة مع لهجة على المقطع الأول ، يعرض حفظ عبارة قافية بدائية: أخذوا سمك السلمون المدخن المدخن ، ملفوفًا سمكة في صحيفة.
من المثير للاهتمام أن الكافيار الأحمر من مجموعة محددة من سمك السلمون ، أي صفة "كيتا" ، غالبًا ما يتم ذكره في آيات مع التركيز على المقطع الأول ، والذي ، كما هو موضح ، يعتبر غير صحيح.
على سبيل المثال ، يكتب ديفيد كاتزمان عنها بهذه الطريقة (قصيدة "في حفل موسيقي"):
"حدثت معجزة ، افترقت القاعة الجدران ، تفوح منها رائحة الثلج ، كافيار الكيتا ، كوب جيد من الفودكا بعد النوبة ، ساويركروت ، وجبة خفيفة للذبح."
أو ساشا بلاك الرائعة في قصيدة "رجل في طوق ورقي" يصف سلسلة الأحداث هذه:
"ستأخذ وتأخذ الحشود وكافيار الكيتا (ربع) ، ارفق نفسك بالفتاة السمينة ، ممر ، قدم الهدايا."
التعريف: chum
نظرًا لأن شخصًا ما يسمع عن سمكة مثل سمك السلمون تشوم لأول مرة ، فمن الجدير قول بضع كلمات عنه.الاسم اللاتيني للأنواع هو Oncorhynchus keta. نحن نتحدث عن الأكثر عددا ، بعد سمك السلمون الوردي ، ممثل عائلة سمك السلمون ، التي تعيش في الأراضي الشاسعة من المحيط الهادئ والمحيط المتجمد الشمالي.
هل تعلم أثناء التفريخ ، لا يأكل السلمون شيئًا ، ولكن لا يزال الصيادون يتمكنون في بعض الأحيان من صيد هذه الأسماك في النهر. اتضح أن الأنثى ترمي نفسها في إغراء ليس بحثًا عن الطعام ، ولكن من أجل حماية البيض من العديد من الحيوانات المفترسة ، بما في ذلك الأسماك الصغيرة ، والتي تُدعى mormyshka "العارية" لتمثيلها.
خلال فترة التزاوج ، تدخل Oncorhynchus keta إلى أحواض أنهار المياه العذبة ، والتي توجد في خزانات مثل:
- كيوبيد
- لينا
- الصيد ؛
- إنديجيركا
- يانا
- كوليما.
- أوسوري ؛
- بيكين
- ماكنزي (كندا) ؛
- كولومبيا (كندا) ؛
- يوكون (كندا والولايات المتحدة ، ألاسكا).
في الحجم ، Oncorhynchus keta أصغر من سمك السلمون ، ولكنه أكبر من سمك السلمون الوردي. يبلغ متوسط حجم الشخص البالغ من 50 إلى 70 سم ، وتتراوح الكتلة بين 1400-2200 جم ، وتنمو بعض العينات إلى 7 كجم ، ولكن يتم تقديم بيانات مختلفة فيما يتعلق بأحجام الأنواع القصوى التي تم تسجيلها على الإطلاق: في بعض تشير المصادر إلى أن أكبر Oncorhynchus كان يزن 15.90 كجم ويبلغ طوله 1 متر ، وفي البعض الآخر يقال عن كتلة 21 كجم و 109 سم من طول الجسم.
السمة المميزة المميزة للأنواع هي قشور فضية زاهية ذات خطوط وردية باهتة تظهر أثناء التفريخ.تُقدر Oncorhynchus بلحومها اللذيذة الغنية بالفيتامينات والعناصر النزرة والأحماض الدهنية المتعددة غير المشبعة أوميغا 3 وأوميغا 6.من حيث التكلفة ، فإن هذه الأسماك أقل بكثير من سمك السلمون الأطلسي (سمك السلمون) ، ولكن قبل منافسها الرئيسي - سمك السلمون الوردي. للمقارنة: في موسكو ، يبلغ سعر جثة سمك السلمون المبرد 900 روبل على الأقل. مقابل 1 كجم ، في حين يمكن شراء سمك السلمون الباسيفيكي (سمك السلمون) بسعر 350-480 روبل ، وسمك السلمون الوردي - بأقل من 250 روبل. لكن من بين جميع أنواع الكافيار الأحمر ، الأغلى هو الكيتا فقط ، وذلك بفضل الحجم الأكبر واللون البرتقالي الساطع.
هام! في ترتيب أصناف الكافيار الأحمر ، الأصغر هو بطارخ سمك السلمون ، والأرخص ، بسبب أعلى الإمداد في السوق ، هو بطارخ السلمون الوردي.
بالإضافة إلى روسيا ، يتم الصيد التجاري في الصين وكوريا واليابان وكندا والولايات المتحدة (كاليفورنيا وألاسكا) ، ولا يوجد إجماع بين العلماء حول النطق الصحيح لكلمة "chum".
البديل بالتأكيد مع المقطع الأول صحيح بالتأكيد ولكن أيضًا يعتبر حرف العلة "a" على سبيل الإيقاع ، والذي يستخدم غالبًا في الكلام العامي ، يعتبره العديد من اللغويين مسموحًا به. ولكن في كلمة "ketovy" يجب التأكيد على المقطع الثاني ، على الرغم من أن هذا يبدو غير مريح بسبب نفس الصوت مع صفة أخرى ، ترتبط أيضًا بسكان أعماق البحار.